Pages

Sunday, December 29, 2013

52/52

 
 
"A portrait of my children, once a week, every week, in 2013."  


Oliver:  decorating Christmas tree
Filip: playing with Christmas present









Je to neuveriteľné, že už sme na konci roka a ja som dokončila tento projekt. Každý týžden som uverejňovala fotky mojich detí. Naučila som sa trošku inak pozerať cez foťák a fotiť deti. Niekedy bolo tažké vybrať jednu fotku, pretože ich bolo množstvo "použiteľných", no na druhej strane boli týždne, keď som foťák pomaly ani nedržala v ruke...ale nakoniec som to zvládla, resp. zvládli sme to. Pretože bez mojich detí, by to nebolo možné :-) takže Fili a Oli - ďakujem. Rozhodla som sa pokračovať aj budúci rok, sama som zvedavá, či sa mi to podarí...držte palce...




It is unbelievable that this project is complete - my mission is completed...Sometimes it was hard to pick some photos because I had several worth to choose but there were some weeks when it was really hard to find one to choose because of lack of time to make photos...But looking back at the first photos this project taught me to look different through the camera and not to give up.... I would like to make a book using these photos and I hope that I would finish this project also the next year 2014...

 As every week this year joining Jodi project. 

hačkovaná vlnovková deka (crochet ripple blanket)

Kamarátka si u mňa objednala hačkovanú vlnovkovú deku pre svoju kolegyňu, resp. pre babätko, ktoré sa malo narodiť. Aďka mi priniesla vlnu (Phil Coton) a na mne už bolo len háčkovať a kombinovať farby...S vlnou sa pracovalo super, farby boli krásne...

Nakoniec som zo zvyškovej vlny spravila hrkálku - sovu. Návod na ňu, môžete nájsť tu.





Friday, December 27, 2013

51/52

 
"A portrait of my children, once a week, every week, in 2013."  


Filip and Oliver: while making Christmas card photo...


As every week this year joining Jodi project. 

Thursday, December 19, 2013

50/52

 
 
 
 
"A portrait of my children, once a week, every week, in 2013."  


Filip: my 5 years old....
Oliver: smiling baby...


As every week this year joining Jodi project. 

Wednesday, December 11, 2013

11.12.13

Milý Filipko,

dnes máš 5 rokov... neuveriteľne to všetko utieklo a z teba je veľký škôlkar, veľký mudrc, veľký mamin a tatov pomocník, veľký a hlavne najlepší brat :-) som šťastná, že ťa mám a že si ma spravil mamou...


Saturday, December 7, 2013

49/52


 
"A portrait of my children, once a week, every week, in 2013."  


Oliver: before eye infection
 Filip: during eye infection 


last days we are fighting eye infections...I hope that the next week will be better...

last week I really like these photos: first and second. It is unbelievable that there are just 3 more weeks to end up this project as well as this year...:-)

 

48/52





"A portrait of my children, once a week, every week, in 2013."  


Filip and Oliver: looking out of window on the TV Tower Kamzík
Bbeautiful view from this tower on the Bratislava city although the windows were not very clean :-)